文字サイズ:

ホームへ戻る

Amazon.comで、米国版の『美少女戦士セーラームーン』の Blu-ray を買った話

日本で見ることできるの? いきなり、結論

 ウチの Xbox One S で「言語設定」(ロケーション)を「US」にすれば普通に見ることが出来ました(一般的な日本のプレーヤーでは見ることは出来ないと思う)。

 
リージョンの警告

 正直、最初に Blu-ray を入れたときに「この Blu-ray は アメリカかカナダでないと見ることできないよ!」という警告が出てはじかれた(再生できなかった)ときは焦りました。

 Xbox One S の場合は、言語設定を切り替えることが出来る(米国製のゲームとかを遊ぶときによく言語を切り替えてる)ので、それをやってみたら見事に再生してくれましたよ。

そもそも、ナゼ「米国版 Blu-ray」を買うのか

 まあ答えはカンタン! 日本版の Blu-ray は、とにかく高いっ! ということで、簡単に価格を比べてみましょう。

日本版 米国版
タイトル セーラームーン Blu-ray
COLLECTION VOL.1
Sailor Moon Season One Part One (Blu-ray+DVD combo)
価格 1.7万円 4千円(1ドル 135円換算)
 価格が 4倍以上違うんですよね。 これって大きくないですか?(今は「円安」なのがちょっと痛いけど)

 ちなみに、無印 Sailor Moon だけは言語設定が日本のままで普通に再生できました(各自の環境で再生可能かどうかは自己責任でお願いします)。

日本版 米国版
タイトル 美少女戦士セーラームーンS
Blu-ray COLLECTION VOL.1
Sailor Moon S: Season 3 Part 1:
Limited Edition (Blu-ray Combo)
価格 1.7万円 6千円(1ドル 135円換算)
 こっちは約 3倍弱ですね。
 それでも価格差、大きくないですか?

 1つ大きなネックを言っておくと、気軽に友達の家に持って行ってみることが難しいかも、というのはありますね。

リージョンフリーの Blu-rayプレーヤーを買えばOK,かも?!

 Blu-rayは、規格としては本当のところリージョンはアメリカと日本は同じです(リージョンA)。 でも、やっぱり内外価格差などもあり、地域が違う場合のロックを掛けているようです。

 この場合、日本のアマゾン等でも簡単に見つかるけど、リージョンフリー Blu-ray プレーヤーを使用することで海外のモノでも簡単に視聴できると思います。 リージョンフリーは、Blu-rayは搭載していない DVDプレーヤーのみのモノもあるので注意してください。

 外国製だと 12,000円あたり、日本メーカーのモノだと 17,000円あたりからあるようですね。

米国版は、意外と扱いがザツ!

 これはモノ自体というよりは、米国のアマゾン倉庫での商品の扱いの問題だとは思いますが。

 とにかくもう、パッケージの外側のキズは気にしちゃいけません。 それくらいに外側はちょっとしたキズ、ヘコミがあります(苦笑)。

 安さの代償の1つかもしれません。

意外と豪華

Sailor Moon R から SailorStars までの 「Part 1」(Limited Edition)には、ブックレットが付いていて、なかなか見ごたえがあったりします。

 日本版って持っていないので知らないのですが、そこまでの付録が無いような気がします……。

 
美少女戦士セーラームーン R US版 ブックレット 01

 SailorMoon R Blu-ray + DVD COMBO PACK (Part 1) と Part 2。

 
美少女戦士セーラームーン R US版 Blu-ray + DVD combo box 01

 Sailor Moon R Part 1 と 2 を並べたところ。 Part 1 の箱の中には Part 2 を入れるためのスペースに空箱が入ってます。 これを Part 2 に入れ替えると 大きな箱に Part 1 & 2 が一緒に収納できるようになってます。
 
美少女戦士セーラームーン R US版 Blu-ray + DVD combo box 02

 SailorMoon Blu-ray + DVD Limited Edition Combobox の Part 1 と 2 を一緒に居れた写真。 なかなかイイですね。
 真ん中にあるのは、ブックレットです。

 
美少女戦士セーラームーン R US版 ブックレット 01

 
美少女戦士セーラームーン R US版 ブックレット 02

 
美少女戦士セーラームーン R US版 ブックレット 03

 ブックレット、もちろん基本的に全部英語表記なのですが各話のあらすじ紹介だったり、カワイイ感じの絵もいろいろ載ってます。

 Xbox や リージョンフリー Blu-ray プレーヤー を持ってて『美少女戦士セーラームーン』の Blu-ray が欲しい人ってすごく限定される気もするけど、とにかく価格的にお求めやすいし、「セーラームーン」シリーズって観てて普通に面白いんですよね。

 自分としてはとてもおすすめします!

 何かしらの参考になれば幸いです。

セーラームーンは 30周年

 1992年に始まった『美少女戦士セーラームーン』は、今年(2022年)で 30周年なんですよね。 これをキッカケにもう一度見てみようとか、初めて見る人も多いかもしれません。
 そんなときに結構リーズナブルにセットを集められるUS版の Blu-ray SET はかなりいいと思います。

 US版なので、音声切り替えで英語の勉強にもなりますよね。 というか、普通に再生すると基本的に英語で再生されるので、切り替えが面倒というのはあるかもしれません。 大体のBlu-rayプレーヤーは一度切り替えたらそれを記憶してくれてるけどね。

 もちろん、一般的な家庭のDVDプレーヤーでは再生できないと思うので、リスクを承知の上での選択をしてほしいですが。

 安定の日本版『美少女戦士セーラームーン Blu-ray COLLECTION』 は最高にイイと思います。

 Amazon.co.jp 等から購入する 日本版はとにかく安心感もあるし、注文したらすぐに(たぶん 2日以内には)届くし、何かあった時には返品なども気軽に出来ますからね。



ホームへ戻る





Amazon.comで、米国版の『美少女戦士セーラームーン』の Blu-ray を買った話